El presidente de los Estados Unidos Donald Trump reconoció en su discurso ante el Congreso el martes que sus aranceles a las importaciones de Canadá, México y China causarán "un poco de perturbación" en la economía, pero insistió en que la gente estará bien, lo que llevó a varios legisladores demócratas a criticar al presidente y acusarlo de restar importancia al dolor económico de la gente.

Datos clave

En su discurso ante el Congreso, Trump dijo: "Los aranceles tienen como objetivo hacer que Estados Unidos vuelva a ser rico y grande, y eso está sucediendo y sucederá bastante rápido".

El presidente de Estados Unidos admitió entonces que "habrá un pequeño disturbio, pero estamos bien con eso" y agregó: "No será mucho".

Los comentarios de Trump se produjeron un día después de que entraran en vigor sus amplios aranceles a las importaciones de Canadá, México y China, lo que desencadenó turbulencias en los mercados de valores.

¿Cómo respondieron los demócratas al comentario de Trump?

Poco después de que terminara su discurso, varios legisladores demócratas se aferraron a la observación de la "pequeña perturbación" para atacar a Trump. }

En una publicación en X, el senador Brian Schatz, demócrata de Hawái, compartió un montaje de titulares sobre los aranceles de Trump que aumentan los precios al consumidor y escribió: "¿No puede permitirse comprar alimentos? Donald Trump cree que eso es 'una pequeña perturbación'". 

En una publicación separada de su cuenta personal, el senador se burló de la "pequeña perturbación" diciendo que era una "forma genuinamente soviética de describir a las personas que no pueden permitirse sus alimentos". La representante Judy Chu, demócrata de California, tuiteó que Trump estaba "admitiendo que su guerra comercial arancelaria aumentará los precios y dañará a las empresas estadounidenses". 

Luego afirmó que la "perturbación" equivaldrá a un "aumento de costos de US$ 1600 - US$ 2000 para las familias estadounidenses promedio anualmente". El representante Jimmy Gomez, demócrata de California, describió la línea como el momento de "déjenlos comer pastel" de Trump. En una publicación en X , la representante Nydia Velazquez, demócrata por Nueva York, escribió que para un "multimillonario como Trump, los aranceles podrían ser una 'pequeña perturbación', pero para las familias trabajadoras serán un desastre". 

El representante Gabe Amo, republicano por Illinois, escribió en X: "Es increíble que Trump haya llamado a estos aumentos de precios 'una pequeña perturbación'", y en una publicación anterior mencionó los diversos aumentos de precios que se desencadenarán por los aranceles.

¿Qué dice la réplica demócrata sobre los aranceles de Trump?

La senadora Elissa Slotkin, demócrata por Michigan, pronunció la réplica del partido demócrata al discurso de Trump, donde acusó al presidente de intentar "ofrecer un regalo sin precedentes a sus amigos multimillonarios", mientras intenta hacer que los estadounidenses paguen "en cada aspecto de su vida". Slotkin señaló que los precios de los alimentos y las viviendas estaban "subiendo, no bajando" y Trump "no ha presentado un plan creíble para lidiar con ninguno de ellos". 

Slotkin luego mencionó los aranceles de Trump, diciendo que los gravámenes a las importaciones canadienses "subirán los precios de la energía, la madera y los automóviles", al tiempo que iniciarán una "guerra comercial que dañará a la industria manufacturera y a los agricultores". La senadora luego advirtió que las "primas y recetas de las personas costarán más, porque las matemáticas de sus propuestas no funcionan sin atacar su atención médica".

Cita crucial

"Otros países han utilizado aranceles contra nosotros durante décadas, y ahora es nuestro turno de empezar a utilizarlos contra esos otros países. En promedio, la Unión Europea, China, Brasil, India, México y Canadá... y un sinnúmero de otras naciones nos cobran aranceles tremendamente más altos que los que les cobramos a ellos... Su objetivo es proteger el alma de nuestro país. Los aranceles tienen como objetivo hacer que Estados Unidos vuelva a ser rico y grande", dijo Trump.

Crítico principal

"Miren, el presidente Trump habló mucho sobre la economía, pero siempre es importante leer la letra pequeña. Entonces: ¿sus planes realmente ayudan a los estadounidenses a salir adelante? Ni de lejos. El presidente Trump está tratando de ofrecer un regalo sin precedentes a sus amigos multimillonarios. Está a la caza de billones de dólares para pasarles a los más ricos de Estados Unidos. Y para hacer eso, los va a hacer pagar en cada aspecto de su vida", dijo Slotkin en su refutación.

Qué tener en cuenta

Poco antes del discurso de Trump, el secretario de Comercio, Howard Lutnick, apareció en Fox Business e indicó que la Casa Blanca podría estar preparándose para reducir algunos de los aranceles contra Canadá y México. En la entrevista, Lutnick dijo: "Tanto los canadienses como los mexicanos estuvieron hablando por teléfono conmigo todo el día de hoy tratando de demostrar que lo harán mejor", haciendo referencia a la queja de Trump sobre los flujos transfronterizos de fentanilo hacia Estados Unidos. "Y el presidente está escuchando porque, ya sabes, es muy, muy justo y muy razonable. Así que creo que va a llegar a un acuerdo con ellos", añadió Lutnick.
 

*Publicada originalmente en Forbes US